I looked at some of those on home depot website Dragon. It was double what window units going for. My garage is an old barn that was used for some grain storage, so no windows for my half of barn, and other half of it was milking stalls. I sectioned off 3 parts of the grainery part inside for cars, storage, workshop etc. so no windows and the whole barn has a metal tin corrugated roof. But that half is ventilated well.
What I had planned to do was just to cut a hole inside my part and mount a/c inside with the condenser part sticking out into the ventilated part. Not sure I need heat as I have one of those kerosene powered jet engines, er a 155,000 btu space heater. Oh yeah it heats it up in a hurry when its 0 out. But dadgum, the thing is so noisy you cant think when its running, so maybe some heater/A/C unit is the ticket.