You can't make anything but an observation on this fact, though. It doesn't mean anything. If you could park your plane at a midair spawn point, and (unmoving) shoot down 5 people in 10 seconds as they furiously hit the respawn button, then fighters would still have a billion more kills.
The nature of the ground war is somewhat broken, so using it as a comparison to the air war just doesn't work IMO.