Can you imagine any Army Air Force CO in WWII saying that if he was transferred out of a squad, they'd have to stop using the squad identifier because he came up with the nickname?
There would still be a bunch of WWII vets laughing over that nonsense.
Heck, if I was Twitchy, i"d take honor in being a part of one of the finest squads in the game and once gone from it, move on honorably and with class.