From English: I am not going down without a fight
To Bulgarian: Аз не съм захождането без бой
Back to English: I'm not going down without a fight
To Catalan: No estic baixant sense lluitar
Back to English: I'm not going down without a fight
To Chinese Simplified: 我不会不战而
Back to English: I'm not going without a fight
To Chinese Traditional: 我不會不戰而敗
Back to English: I'm not going down without a fight
To Czech: Nenechám se bez boje
Back to English: I will not be without a fight
To Danish: Jeg vil ikke være uden kamp
Back to English: I won't be without a fight
To Dutch: Ik zal niet zonder slag of stoot
Back to English: I won't be without a fight
To Estonian: Ma ei saa ilma võitluseta
Back to English: I can not be without a fight
To Finnish: En voi olla ilman taistelua
Back to English: I can not be without a fight
To French: Je ne peux pas être sans combattre
Back to English: I can't be without a fight
To German: Ich kann nicht ohne einen Kampf sein.
Back to English: I can not be without a fight.
To Greek: Δεν μπορεί να είναι χωρίς μάχη.
Back to English: Can not be without a fight.
To Haitian Creole: Pa kapab pa yon batay.
Back to English: Really can't a fight.
To Hebrew: באמת לא יכול להילחם.
Back to English: Really can't fight.
To Hungarian: Tényleg nem tud harcolni.
Back to English: Really can't fight.
To Indonesian: Benar-benar tidak dapat melawan.
Back to English: Really can't fight.
To Italian: Davvero non può combattere.
Back to English: Really can't fight.
To Japanese: 本当に戦うことができません。
Back to English: You can't really fight.
To Korean: 정말 싸울 수 없습니다.
Back to English: You cannot really fight.
To Latvian: Jūs tiešām nevar cīnīties.
Back to English: You really can't fight.
To Lithuanian: Jūs tikrai negalite kovoti.
Back to English: You really can't fight.
To Norwegian: Du ikke kan virkelig kjempe.
Back to English: You can't really fight.
To Polish: Naprawdę nie można walczyć.
Back to English: You can't really fight it.
To Portuguese: Você não pode lutar contra isso.
Back to English: You can't fight it.
To Romanian: Nu se poate lupta.
Back to English: You can't fight.
To Russian: Вы не можете бороться.
Back to English: You can not fight.
To Slovak: Môžete bojovať.
Back to English: You can fight.
To Slovenian: Lahko boj.
Back to English: You can fight.
To Spanish: Puedes pelear.
Back to English: You can fight.
To Swedish: Du kan slåss.
Back to English: You can fight.
To Thai: คุณสามารถต่อสู้
Back to English: You can fight.
To Turkish: Mücadele edebilirsiniz.
Back to English: You can fight.
To Ukranian: Ви можете битися.
Back to English: You can fight.
To Vietnamese: Bạn có thể chiến đấu.
Back to English: You can fight.
