Yeah, it follows a Dutch infantry platoon through their deployment, so there are subtitles, but in my personal experience, it shows what it is really like. At least from what I dealt with over there. I don't want to take away from Restrepo, it's a great documentary. I just think the other two that I mentioned are much better.
You guys really should check out "Armadillo" or "This is what winning looks like". They give much better feels of what it's like there imo.
http://www.youtube.com/watch?v=gIYEgDr_xPYMake sure you get a version with subtitles...
Sorry, didn't know there was a non-subtitled version.
It is a very good watch if you want to see the Afghanistan we are leaving behind & how the "friendly" Afghans actually feel about us.
I just watched " this is what winning looks like " and I am not surprised at all by it.