Ok, but I'm pretty sure the one in the picture you posted is the Vickers version, not the Polish original. If you took the picture from wikipedia it even says so in the text you quoted: "It was produced as the Vickers Tank Periscope MK.IV (pictured)". Pretty cool, and telling of how brilliant it was, that it was used by just about everybody in WWII in one version or another.