sorry, my meds are kicking in right now. so you have no problem paying for 3 accounts if that allows to switch countries at will, now I maybe a little messed up in the head. and perhaps I misunderstand a bit.
but why then post that switching accounts will be a slight imposition. here's your quote, so I dont misunderstand.
Well the literal physical action required to change accounts "so I could use a separate account in a different country" would be more cumbersome and time consuming than just switching countries. So although you are technically correct that I would not have to "switch countries" as it were, it would still require me to log out and then log back in as a "different me". Soooo, it was a small play on words for you, but I'm certain you understood my intention making your reply rather unnecessary I think 

JUGgler
I think it would probably help if you actually give the answer you want to hear.
-do you specifically want to know if you can have 3 accounts to change countries at will, even thought it's a slight imposition to bother to switch accounts and not violate the tos.
or
-do you want to know if the reason for having a 6 hour switch time is to force people to get more accounts in order to change at will?
-or perhaps something else I entire missed?
semp
edit: btw having 3 accounts will never guarantee that when you log in you will actually play the game to your liking.