I have to wonder if a photo got swapped. That looks more like ground collision damage than gunfire damage, especially the elongated hole in the side of the fuselage with the paint scrape under the cockpit.
Idk, but like you there could be a possible questioning that who ever took to photo and wrote about it could have exagrated some.
Or the editor didn't notice the wrong photo was with the article.
(Image removed from quote.)
Oakranger, in the picture it said the pilot, copilot, navigator, and bomb aimer were blown away. I don't see anyone in the photo. In your story that you read, did the pilot and co-pilot survive?