The AH3 default views all have back/up mapped if you want to modify those but I didn't map any down view combinations on the fighters.
Just to confirm, you tried looking back/up with the view hat, adjusted head position, then tried to save with F10 as well as holding back/up on the keypad, adjusting position then saving?
Can you try a different keyboard?