The first jpg is what this terrain is supposed to look like and the second shows what I think is the underlying water when viewing from certain angles when at height.
There is also a noticeable hiccup while it makes the draw causing me to wonder if the underlying code might be related to the micro pauses in-game.