This is a problem that happens at the Windows file system level when a patch is issued. It can be exacerbated when running the game from an SSD, but can also happen on hard drives.
Running any anti-xxxx software, during a patch, can increase the odds of the problem occurring.
Fixing it is a matter of removing the game desktop ICONS, then doing a full installation over the top of the existing one.