On Wednesday charges were dropped on the Texas man....
Sounds like E-bay has federal agents assigned to look for things like this and help the seller get caught that state and local are unaware of. You can find some manuals for F16 online but, then the article talks about F35. I suspect the whole story is not in that article. Online you never know who your are talking to even in your own squad or guild. The ARMY updated it's online guidelines becasue some members were not acting in proper ARMY conduct towards females in games online and complaints were reported. The new guidelines said online you are to act exactly like you are in public representing the US ARMY. Being drunk online to the ARMY is the same as being drunk in public if it results in harassment complaints.
You can make fun of this episode and say it was a game developer goofing. The best hacking of companies is not online with code, it's of people and their weaknesses as people.