Hey I think I created something that is worth sharing with the community. Finally!
I created wav files of six-calls spoken in German, in English, and with a British accent. Now when I fly a German plane, my custom six-call warning is a German pilot yelling "Watch out! 6 o'clock!" in German. When I fly an RAF bird, I get a British flight leader shouting a warning with his English accent. And for everything else I have an American pilot message.
Its a nice touch that adds to the immersion factor for me. I don't have access to a web host so I can't post them anywhere, but if one of you is interested I'll email them to you and you can post them. Just post here asking for them and I'll get your email address from your profile.
Also, I'm still looking for Japanese, Russian, Finnish, and Portugese (for the Brazilian P-47) language versions of the message, so if you can be of any help post here. (And please, no Monty Pythonesque "I want to feel your bum" tricks!

)
My thanks to those pilots last night who put up with my frequent requests for test six-calls. Your help was appreciated!
Oboe
[This message has been edited by oboe (edited 03-11-2001).]