Some shamless consideations
...
I seem to recall wing armed planes were advised to shoot only at convergence ranges otherwise the fired load had a high chance of missing the target due to the rounds crossing in front or the back of the target plane. I also recall a story where a P-51D pilot had a gun solution on a Bf109G-14 which was chasing a frdly P-51D, but the target was closer than his convergence range and the Pony driver was afraid his rounds will land at the P-51D in front of the 109 so he couldn't shoot.
Anybody actually notice the difference between nose armed planes and wing armed planes in AH??
I sure don't.
Thus, unless some sort of decisive difference can be noticed between the wing-arms agenda and the center-line agenda, comparing the Mausers on the 109 and the Hispanos on the Spitfires doesn't necessarily seem to be "apples and oranges".
Set convergence to 350 and whether you fire at 100 yards or 600 yards, doesn't seem to make a difference in any Hispano armed plane(at least to me..). Granted, the 1.2k hit claims are exaggerations, but hits(not just any hits, but lethal hits!) ranging from 600~800 yards is not uncommon in AH.
However, firing at 100 yards and firing at 600 yards, makes a
drastic difference on Mauser armed planes. And though experienced pilots in the 109 and 190 do say they can land 600 yard hits with the Mauser, to a paduwan like me the thought of firing over 500 yards range makes me wince.
Generally, I feel safe when there's a Mauser armed plane behind me at 600 yards, but when I see a Type99(N1K2) or M2/Hispano armed plane behind me at the same range I pray to myself ("ooh.. please.. don't fire a tracking shot or otherwise I'm gonna lose my stabs or rear fuselage...!")
....
If a plane has wing armed cannons range set to 350 yards, and fires bursts at a 600~700 yard target, the distance between the shots fired from each wing cannon is almost as much as the length of the wingspan where each cannons were armed. Be it even "mere" 500 yards and the distance between the separate cannon shells is enough to make the rounds pass the port and starboard sides of the target plane if the shots were fired "right on target" via the gunsight.
Landing a "lethal" hit with both cannons seems very unlikely in ranges over the convergence settings in wing-armed planes, and it would be typically only one of the cannons hitting the target plane while the other misses, since the target range and convergence range is so different.
So, given 20~30 rounds of Hispanos fired from a Spitfire against an extending enemy plane at 500~600 yards thats 10~15 rounds fired per a single gun. Due to convergence issues, only a part of those 10~15 rounds fired from a single gun will hit on a target like a vertical stab or rear fuselage(while the other misses). If we consider 5 hits from 20mm shells lethal, then we can assume the shots fired out of a single cannon against a target outside convergence range is landing with 33~50% hit percentage, and knocking out clean a vertical stab or rear fuselage.
So, how in the world do they land lethal shots in that condition? I'd understand that happening to nose-armed planes, since with the control of the nose pitch the lethal range of the cannons be extended or reduced with relative ease. However, I don't think one can compensate for ranges on wing armed planes with such ease, and yet, when I'm in a Spitfire, I fine-tune aiming in exact same way(pitch up a bit, or pitch down) as I would when I'm in a 109, against targets further off the convergence and they all seem to hit exactly in the same manner.
I'm not ready to claim something's "right" or "wrong". And I understand that AH is not a physically perfect world. But some things still seem just too strange..
ps) But then again, I also suck crap when it comes to gunnery. Maybe I'm mising something I shouldn't?