Oh ho ho ho! That was so funny! Not.
I couldn't help noticing that the cover of the magazine was written in English, and that the spelling is American - ie grueling instead of gruelling. Do the Americans realise that France has its own language? Or was this created in a moment's idleness by a monolingual dumb yank...
BTW the French Foreign Legion means just that - it is not open to the French.