Does anyone know any good software to make subtitles for DivX (MPEG4) films?
I have some old Soviet films from 1930s to 1980s that can be really interesting for public here, and I want to make subtitles for them, because all of them, with rare exceptions like "Come and See", are in Russian only.
