You can`t. It`s got to be a link.
However, you can customize your personal avatar and upload it to the HTC boards. These are the images on the left side, under the poster`s name.
Click the "user cp" button here, then "edit profile". There you can upload your BBS avatar.