All I'm saying is that there's no way we should be able to determine the shoe size and IQ of an aircraft carrier from 20K while dodging uber-puffy ack and CAP fighters.
Take it this way...
In WW2 a Japanese scout spots a fleet. They don't know what fleet, what ships, but on the deck is a BIG number painted in white. They can note that number. Maybe they have a list, from previous intel, and it says "Big white 12 belongs to the Lexington" (or whatever). Maybe they just note it for future movements and intel. Maybe there are multiple CVs in the area, and they want to know "oh, hey, this one was WEST of here 6 hours ago, it must be heading east!".... Whatever the ship is, they can use that number (to them, it is arbitrary) and gain info from that. They don't know the name of the Captain. They don't know the squadrons onboard. They know it's a carrier, has a big white "12" on the deck, and is as much of a threat as any other carrier.
The difference is they know it has that number on it and can refer back to it, whatever it may be.
So, same situation.... A carrier is spotted and it has a big number on the deck.... That number can be referenced back to a name. The number happens to be a big white "59" and you still have to cross-reference your map to figure out the port with the nearest number to 59. Note the CV itself will not show up on any enemy maps, so you have no way of knowing how far from home it is unless you get in close enough to read this number.
The actions are quite historical (you have to find it, see it, read it, cross-reference it), the end results are quite historical (you may not know the name, but you have seen the number, and if you come across another with a different number you say "oh, that's a second carrier!"), and overall everything about it is historically relevant, EXCEPT the number being printed on it.
If AH even pretended to replicate WW2 historical actions and war events, I might agree with you. It does not, so I do not agree with you. Historically we had 4 carriers after Pearl Harbor. On any given map in the MAs there are more CVs than that on each team!