That file will not exist until a successful login is done. The game actually does not care if it is there or not. Any error message about that file is not coming from the game.
If the game is installed in the "Program Files" folder in a Vista or Windows 7 computer with UAC enabled, then all bets are off. The game files will be put in some virtual store. This is why we moved the game out of "Program Files".