There is no damage state change once the oil is gone. Is only in the flight model that Oil Tank Empty/ engine can't run .So it would be very very difficult to add the message.HiTech
But I've seen on other aircraft when I've had an oil leak that once the engine quits it lists the dead engine in the damage list.