Plus they are behind trees you can drive through then wham. Did they not have roads and farms in WW2?
They did not have dedicated map makers generating the terrain on which you fight in WWII.
So just make a note and move on, especially if you're not willing to work on the editor process to assist in solving these challenges. We have like a hand full of the community who tries to create new maps for us because HTC and co has not been churning out new maps like they are candy corn since the update.
Yeah, it is painful to attempt to drive vehicles any distance on the some of the new maps... ... and I hate Lemons...

Personally, I'd rather see the lumberjacks work on the trees at the ends of runways as opposed to going all fruity and attacking the Lemon/Orange trees.