Dose windows see them? Type "game controllers" in the search bar next to the start button. Click on the setup game controllers and you'll see the old controllers window.
If its not there plug your controls into into a different USB port, or a powered USB hub. Never use a dead USB hub, controllers take juice.