Images are disabled when used in your signature. Your format in the second post is is coorect tho for posting a pic (the one using the [img]. If you want to have the pic standing out you need to edit your post once. That way it is not considered a signature anymore.