I agree with the assessments so far, and will add: On the real B the intake conforms around the curvature of the nose, but on the AH remodel it juts out from it almost as if apart from it. Hard to describe, but on the real B the scoop looks blended in, but on the AH model it seems as if it's slung below the nose which stands on its own, and the shape then looks different to the eye.
I was hoping they'd smooth some of the edges around the intake, too. Seems rather boxy and angular like the old models.