Hi Charon,
Here's your quote with a different emphasis:
"A long duct, gradually expanding ahead of the radiator and gradually converging behind it, was essential--the ideal duct, in fact, would have been as long as the entire airplane."
Did the Mustang have such a duct? No - and so obviously doesn't match up with the ideal descripton either. About the relative dimensions - well, let's have a look at them.
The approximate geometry of the Mustang's ducts is:
Oil cooler path: 50% intake, 17% radiator, 33% outlet - radiator height 15%
Main radiator path. 40% intake, 20% radiator, 40% outlet - radiator height 20%
The approximate geometry of the Messerschmitt's duct:
20% intake, 30% radiator, 50% outlet - radiator height 27%
That's close enough, especially if you consider that the while the Messerschmitt radiator was deeper, it wasn't just a rectangular box but actually shaped to allow expansion of the intake air within the radiator itself.
>So, direct question. Does the 109 feature a long duct, gradually expanding ahead of the radiator and gradually converging behind it? Your cross section sure must look a hell of a lot different from mine.
The answer is: The Messerschmitt features a slightly shorter inlet duct than the Mustang, gradually expanding ahead of and within the radiator, and gradually converging behind it. I'm sure if you look at the cross section a second time, maybe even armed with a ruler, you'll find the similarity striking.
The much smaller side section of the Messerschmitt's system obviously makes the system appear much smaller than the Mustang's large duct, but this is compensated by the underwing radiators being much wider. Don't let yourself be deceived by the different looks - two ways of skinning the same cat, with minor differences only :-)
(I'll just leave the insulting part of your post unanswered in order to allow you to concentrate on getting the dimensions off your drawing ;-)
Regards,
Henning (HoHun)