When you run out you either have to have water trucks deliver it...they simply unload into your tank...OR like me you are connected to a water service.
In my case I have a system that if my tank gets below a certain level it is automatically topped up from the water lines hooked into my tank. Cheaper (in the long run) than trucking...and less hassel.