Yep, the circles are supply centers, and you have to have a unit in at the supply center at the conclusion of the fall turn in order to capture it. If you already own it, it can be unoccupied and you'll still own it. The squares are build centers, which is where you can build a fleet or army to if you have more supply/build centers than you do units after Fall.