I'd argue that Terminator 2 is actually better then The Terminator, and yes, it is indeed the best Schwarzenegger film. My rationale:
It succesfully combines elements of:
1. Comedy
2. Action
3. Half nude Linda Hamilton
4. Suspense
5. Spectacular visuals (both sfx and item #3)