That 4300kg weight is the maximum take off weight for the "H" chart. It is referred too in several locations. All the Flugzeug-Handbuchs have them for each version and they are labeled in big bold letters "max take off weight" listing several weights and "H" categories.
There are also data cards with completely different weights listed for each variant including weight for ammo by weapons system, winterization kits, armour, radios, oil, fuel, and a pilot weighing 70-100kg. The weights for each version are broken down from basic airframe to the A/C sitting on the runway
In the maintenance manual there is a large "H" chart with every version and Rusataz listed.
Kind of confusing until my friend who helped me with the translations pointed out in the control adjustment chapter of the maintenance manual the OTHER "H" chart. It's a column in the control surfaces data card and gives the adjustments for the fixed trim tabs corresponding to each "H" category.
In other words a fully loaded FW-190A8 with a 100kg pilot could add 28 kg of Champagne and Lobsters in the back without having to change the fixed trim tabs.
Crumpp