Puff....
Truthfully you've almost got em where you want em...in front of you. Your leaving out all the important info...relative speeds, alt and AoA...so I'll make some assumptions...
He's faster than you and he's 15 to 30 degrees of your six...will put you on the deck as well to limit your options....
1st you need to avoid getting hit....your best weapon is roll rate.
2nd you need to create an overshoot...well your second best weapon is relative E bleed...you "outbleed" both the spitty and lala...
So....
Assuming bogies on your "left" you need to "roll" right and chop throttle...your giving badguy what he wants a "planeform" shot...you need to be looking at bad guy...your waiting for his wings to "roll in plane" with yours...you need to rollback hard as soon as his wings come close to lining up on you (still off gas no black out)...he'll now be out of sync to you and faster. As he comes back around you now need to initiate a rolling scissors by pulling and rolling back into him...if you do it right you'll "squirt" him out in front of you....