Yep, not much of a difference, and the 109 is likely to have much less drag. Would that mean F4U was totally obsolate since it matched the 109G-6?
Exactly,
The G-6 would accelerate faster, climb better and turn, at least initially, with his state of the art F4U-1. His issue with 'top speed' depends on the boost.
For instance in AH2 the top speed of the G-6 is:
20K
Military Power – 20000 FT 38.9 MP @ 2600 RPM = 378 MPH
Emergency Power – 20000 FT 42.2 MP @ 2800 RPM = 388 MPH
630km/h @ 6600m is the top speed for a G-6 @ 1.30 ata
At 1.42 ata the top speed should be around 655km/h (depending on whose numbers you believe cleared for 1,42ata in June/July '43 or Nov '43).
As an example the F-4 was flight tested:
635 km/h with 1.30 ata / 2500 rpm.
670 km/h with 1.42 ata / 2700 rpm
and in regards to the G-2 at least according to Butch:
In fact when first issued to units the G-2 was cleared for 1.42ata, hence faster than the F-4 with a top speed around 700-710 km/h IIRC. Then serious troubles with the DB605A appeared with mass production of the engine, which resulted in the boost being limited to 1.30ata. Keep in mind that G-2 top speed in the later condition is around 660-670km/h roughly similar to an F-4 cleared for 1.42ata.
The Gustav certainly wasn't outdated by '43, not even if we believe F4U's math...
By early '44 new variants improved upon the standard G-6 (G-6/AS, G-14, G14/AS, and later in '44 G-10, K-4).