You cannot.
If you delete all the sound files, AH still has its own internal archive, and it will use them. I think that's how it works.
If in doubt go to the sound setup page in-game and select treads and see if it tells you the wav file name somewhere.