outside of the fact that it Colombia, hot and high, and a 172 with 3 adults, a child and an O2 bottle, what makes you think they were overloaded?
At the beginning of the clip, the pilot told the hysterically crying mother to get her foot off the rudder pedal. If she stomped her left footrest right as they got airborne, the results would be similar, no?