Here's a thought:
Why not make tracers on/off a loadout option in the hangar?
I know a lot of guys have mentioned wanting to be able to set tracers on or off per plane/vehicle. By making the option set in the hangar, rather than flight options, it would allow people to do that (just like, for example, certain planes I fly defaulted as "attack" sorties).