The Norwegian air aces, Ola, Lars and Sven, who had gotten out of Norge and joined the RAF. They became very famous, each recording many kills.
Early in the 1940's, Ola was sent to Chicago to help with a USA savings bond drive.
One morning, during a radio interview, Ola was asked by the host to describe one of their more prominent battles.
Ola responded, "Ja Ja, there was that day in the skies over France when Lars, Sven and I were attacked by 23 fokkers and a mighty battle followed.
Sven was able to knock down 7 of those fokkers, and Lars bagged 7 fokkers, while I shot down the remaining 9 fokkers."
At this point, the radio interviewer was getting queasy and attempted to clarify, "For the benefit of our listening audience, the Fokker is a German airplane second in popularity only to the Messerschmidt. Isn't that right Ola?"
He responded, "Ja Ja, but in this case, those fokkers were flying Messerschmidts."