Using rudders...step on where you want to go. Want to turn left? Step on left foot. You're right, it sound counter-intuitive to driving an ATV with steering wheel, but doesn't take long to get that "muscle memory". Just remember to rarely step full rudder in either direction unless you're trying to skid the plane sideways to lose airspeed (like when coming in hot for a landing), or trying to snaproll during combat.