I think the original setup was wrong.
The psychology part is really this:
I give you 500 bucks and then make you toss a coin whether or not to gain 500 more
vs
I give you 1000 bucks and make you toss a coin whether or not I will take 500 away from you.
The first one sounds very positive while the latter sounds negative even though both have the same possible results.