No, it doesnt create any thrust worth increasing the range of a tank shell.
"In fact, some artillery munitions and short-range rockets can achieve increased range (by 10 to 50%) by adding a small rocket-type gas generator; its plume fills the void at the base of the projectile with reaction gas at a finite pressure, thus increasing the base pressure of the projectile and reducing the base drag."
Sutton, George P., "
Rocket Propulsion Elements: An Introduction to the Engineering of Rockets"
New York: John Wiley & Sons, 1992. Pg 161
For the purposes of this conversation it applies, less drag means increased velocity downrange.
Edit: Of course if you really pressed me I can break out military testing on such matters.
Strip