StSanta this is only a little test! It is not 100% correct, the mistake can be very quickly 1 second.
For example i retested the 109F4 with mousecontrol. The advantage is that you don´t have to pull all time compared to a stick, thus you can fly a long time closer at the limit. The new turnrate was 18seconds ...
Don´t forget, the 109G10 is heavier, but it has a lot of power. It flies larger circles (look at the speed, 190Mph, compare it to a spit with only 160Mph) but this very fast. So turning inside an enemy should be a problem for a G10. On the other hand, there are so many other factors in a dogfight. Fuel load, weapon load, initial speed, skill... .
This test is only a valuation.
Btw i think HTC knows very well how their planes performs. I think they don´t even have to fly. They have access to the code, so a mouseclick and some additional routines calculate them with the current FM all data, max. climb speed, turn..... (at least i would give me such routines)