IF swallows are migratory, then why cant coconuts be migratory also?
They are, they sag, er, migrate south with age.
As to the original post; sound is how an ear interprets the vibrations in the surrounding environment. The tree doesn't make a sound, but it will create vibrations in the air and ground. If nobody is there to "hear" it, then the answer should be no.