Hopefully they will find the pilot.
Not picking up an emergency beacon yet may not be unusual for that area, depending on terrain and satellite coverage. The 406mhz beacons are much better and more easily picked up than the old 121.5 kits, but are dependent on coverage and may be shadowed by high terrain still.
Hope it turns out alright and he gets home.
RTR