I think it's really called "uncontrolled flight" at 34 MPH I doubt that the control surfaces had much of an effect. Had the 51 pilot had some luck with his shots, it may have ended differently. I disagree that it was a hammerhead. As you were holding right rudder and the nose was moving left which just shows how ineffective the controls were.