Who makes the two you're trying to decide over?
I tend to place a lot of weight based on who is making the cards in addition to the specs. Not all videocards are created equally, even if they use the same chipset.
I think it's just as important to get a card that will not only work, but keep working.