There is an arena setting that can be adjusted in special events, custom arenas and offline, called "ExitWhileMoving" where you can set the flags for what is allowed when exiting. Typically it's set to only allow ending a sortie while moving if you're in a chute, otherwise you must be stopped to end sortie.