Windmilling i would guess, as you are making the wind rotate the propeller and essentially power the engine as well, as the spinning prop will set the engine in motion. On the other hand, if the propeller is stopped, it only causes drag based on its surface are, not based on setting a heavy motor in motion. In game this is supported by your plane decelerating faster if you turn the engine off but keep rpms high than if you turn the engine off and lower the rpms.