If you kill a vital part of a bomber drone, like a wingtip, it will just explode. This insta-boom is not very 'convincing' in my opinion.
How about giving that drone the same death spiral animation in such a case, as if the pilot had just bailed from it? Maybe even with some parachutes deploying from it (only for a few seconds to prevent any confusion)?