If you read the transcript, there was 8 seconds from the time the F.O. asked the Captain if he should try to manually trim the aircraft, received an affirmative response, attempted to move the wheel, and report that he was unable to trim the aircraft.
8 seconds. In essence there was no manual movement of the trim. Even if the auto throttle went into this “low altitude level off” situation he describes and did not adjust thrust for proper airspeed, the crew should have.
In the comment section, a 737 pilot comments when the Video speaks to startle factor” the emergent situation, and the fact that the crew was overwhelmed with multiple alarms, stick shaker input, etc, and states that they should have flown the plane first.
Meaning they should have hit the big red disconnect button disabling the autopilot, trim, and auto throttle - get straight and level, back to a manageable airspeed and then started working the problem. They were in VMC conditions, had they been IMC, I could see a lot of things going wrong very fast.
I believe that MCAS was an issue. However, the lack of airmanship, having a low time F.O. in the right seat and an obvious lack of company training in type are significant contributing factors to this accident. As an example, It took 3:45 min/seconds for the F.O. to “Look Up” a Memory Item”.
The very fact that the “Ethiopian Governments version of the FAA” in their report overlooks the airmanship & training side of things so as not to discredit the pilots and or the Airline makes them complicit and directly contributes to the unsafe & hazardous culture that leads to accidents like this.