Some terrain you can thread the needle and kill another GV even through thick cover.
Other times it’s just a mystery.
I’ve done it enough times to eny tanks and had it done to me enough to just figure it’s possibly somewhat random. Other times just pure luck.