Author Topic: Translate this........... (pics, propaganda)  (Read 1385 times)

Offline Ike 2K#

  • Parolee
  • Silver Member
  • ****
  • Posts: 1739
Translate this........... (pics, propaganda)
« on: January 12, 2003, 03:05:55 AM »
translate this


...and this
« Last Edit: January 15, 2003, 12:39:06 AM by Ike 2K# »

Offline minus

  • Nickel Member
  • ***
  • Posts: 595
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #1 on: January 12, 2003, 05:02:39 AM »
the first , something like : all young people ! the blackmailing will not alowed ,  or what a hell :D

second

democration is not only rights,
is it  also obligations, discipline , and the 3  crap got no idea :D

Offline Dr Zhivago

  • Nickel Member
  • ***
  • Posts: 576
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #2 on: January 12, 2003, 11:24:55 AM »
Note this is direct translation...

All guys , Hack-work will not pass!

Democracy-
(it not only)
Rights,
(it) a duty,
the responsibility,
discipline

Offline Ike 2K#

  • Parolee
  • Silver Member
  • ****
  • Posts: 1739
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #3 on: January 12, 2003, 01:00:57 PM »
Quote

Democracy-
(it not only)
Rights,
(it) a duty,
the responsibility,
discipline [/B]


you got the 2nd one right

Offline Ike 2K#

  • Parolee
  • Silver Member
  • ****
  • Posts: 1739
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #4 on: January 12, 2003, 06:33:00 PM »
Quote
Originally posted by minus
the first , something like : all young people ! the blackmailing will not alowed ,  or what a hell :D


WRONG!!!!, pls figue it out again (hint: the 1st poster is talking about productivity)

Offline SELECTOR

  • Gold Member
  • *****
  • Posts: 2742
      • http://www.332viking.com
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #5 on: January 12, 2003, 07:31:51 PM »
top one says "im sorry my daughter is not for sale":D

Offline Ike 2K#

  • Parolee
  • Silver Member
  • ****
  • Posts: 1739
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #6 on: January 12, 2003, 07:41:21 PM »
do u want me to tell the answer for the 1st poster???

Offline Ike 2K#

  • Parolee
  • Silver Member
  • ****
  • Posts: 1739
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #7 on: January 12, 2003, 09:34:54 PM »
translate this............(very challenging eh!?)


Offline Dr Zhivago

  • Nickel Member
  • ***
  • Posts: 576
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #8 on: January 13, 2003, 05:12:33 AM »
??? and the Soviet government scientists expect, that, all scientific and technical intelligency of the country close to heart will apprehend those problems(tasks) which are put forward with a party(set), will not regret forces for acceleration of scientific and technical progress.

Offline frank3

  • Plutonium Member
  • *******
  • Posts: 9352
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #9 on: January 13, 2003, 08:54:23 AM »
1st: And this explains why you're such a dickhead Stalin!
2nd: Buy the new soviet-soap; washes nucliar white!

Offline Ike 2K#

  • Parolee
  • Silver Member
  • ****
  • Posts: 1739
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #10 on: January 13, 2003, 09:29:37 AM »
Quote
Originally posted by Dr Zhivago
??? and the Soviet government scientists expect, that, all scientific and technical intelligency of the country close to heart will apprehend those problems(tasks) which are put forward with a party(set), will not regret forces for acceleration of scientific and technical progress.


close enough.

Offline Barney Fife

  • Copper Member
  • **
  • Posts: 341
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #11 on: January 14, 2003, 08:53:34 AM »
1st:
"that's all folks, no more slacking off"

2nd:
"Democracy-- it's not only right, it is responsibility, accountability, and
discipline."

Offline AvidMC

  • Copper Member
  • **
  • Posts: 174
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #12 on: January 14, 2003, 10:08:49 AM »
No No No.... The first one says..

Lifeboy soap: Gets blood stained hands sparkling clean!!!



Avid

Offline vorticon

  • Platinum Member
  • ******
  • Posts: 7935
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #13 on: January 14, 2003, 10:17:23 AM »
1st one says give me 100,000,000 rubles each for my evil plan to take over the world if anyone doesnt want to the door to the pit of lava is over there...DONT MAKE ME DIRTY THIS HAND

Offline spiegel

  • Copper Member
  • **
  • Posts: 100
Translate this........... (2 pics, propaganda)
« Reply #14 on: January 14, 2003, 11:39:36 AM »
the first one"   the man in the middle is clearly Discribing his day at the proctolagist to some buddies at work...  DUH:)