Originally posted by Nilsen
Btw, do we have any Catalonians on this board?
Yes, we do. And he speaks at least three languages fluently, probably four or more.
The American reaction reminds me of one of the Star Trek movies. Kirk and a few of the other guys were trying to decipher a mysterious signal that was being transmitted to Earth. They couldn't make head or tail of it. But then Mr. Spock, who had kept his silence till then, explained that the signal would sound different underwater, and that the signal was not directed at the human population, but to whales in the oceans. His one word assessment for why the rest of the (human) crew aboard ship had failed to realise that the signal was not intended for humans was "arrogance".